写真左より　唐世杰 (Dr)、薛名宏 (Ba)、張盛文 (Gt)、洪申豪 (Gt/Vo)

【透明雑誌プロフィール】
「透明雑誌」、台湾から突如出現した衝撃的オルタナティヴ・ロック・バンド。そのストレートでエッジーなサウンドが台湾の音楽シーンでも異色の存在感を放ち、当初、ここ日本でも「NUMBER GIRL」を彷彿とさせる存在として大きな話題を呼んだが、彼らはその与えられた肩書きを超える存在へと進化を果たした。初来日となった2011年のジャパンツアーでは、確かな演奏力と圧倒的なライブパフォーマンス、そしてステージでの予想外なユーモア溢れるMCで、待ちわびていた多くのファンを魅了。台湾では既に絶大な人気と影響力を誇るインディバンドのひとつである彼らだが、今後は日本だけにとどまらない更なるブレイク、そしてアジアを代表するロックバンドへと成長する可能性を秘めたバンドである。

TOUMING MAGAZINE, the shocking alternative rock band from Taiwan, whose straight-forward and edgy sounds shape an unique character in local music scene. Initially emerging as the reminiscence of NUMBER GIRL in Taiwan, they have evolved more than this given title. During the debut Japan tour in 2011, a great number of fans having expected a long time were charmed by the overwhelming power of live performance, also humorous MC as an unexpected bonus onstage.
Yet already being one of the well-known and influential indie bands in Taiwan, the band is still growing up to make a further breakthrough not only in Japan but in Asia.