ザ・ヴァーヴ『アーバン・ヒムス』20周年記念デラックス・エディション発売決定！
海外プレスリリース訳を掲載いたします。
THE VERVE / URBAN HYMNS 20th ANNIVERSARY EDITONS
ザ・ヴァーヴ『アーバン・ヒムス』20周年記念デラックス・エディション
発売日：9月1日
1990年代のUKロック・シーンを彩ったザ・ヴァーヴが97年に発表した屈指の名作が20周年デラックス・エディションとしてリリース。
日本盤は２CDデラックス・エディションを発売。（詳細下記）
12週連続で全英チャートの1位を守り続け、124週に亘ってランク・イン。全英1位に輝いた「ドラッグス・ドント・ワーク」や2位を記録した「ビター・スウィート・シンフォニー」など4曲のヒット・シングルも生み、その売り上げは全世界で1,000万枚以上という大ヒット・アルバムにして彼らの代表作が新たな形で蘇る。
発売フォーマットは全部で４フォーマット。
1CD、2CDデラックス、スーパー・デラックス・ボックス・セット（5CD+DVD）、スーパー・デラックス・LP・ボックス・セット（6LP）。
オリジナル・アルバムは最新リマスター。加えて、B面曲、未発表のライヴ素材が音源、映像で収容されている。
リマスタリングおよびミキシングは『アーバン・ヒムス』の共同プロデューサーであるクリス・ポッターとメトロポリス・スタジオのトニー・カズンズが担当。（彼等は昨年リイッシューされた『ア・ストーム・イン・ヘヴン』『ア・ノーザン・ソウル』も担当。）
ＤＶＤにはＶＨＳのみ発売されたドキュメンタリー『ザ・ヴァーヴ 96-98』も収録。
ＣＤデラックス・パッケージにはバンドの最新インタヴュー、これまで見たことのない写真等が掲載された56ページのハード・カヴァー・ブック、ポスターと5枚のポストカードが収容。
ＬＰボックスには３つのゲートフォールド・スリーヴに20ページのブックレットが収容。
日本盤詳細
2SHM-CD 3,600円＋税／UICY-15605/6
ディスク1はアルバムの最新リマスター音源を収録。
ディスク2には98年5月24日に彼らの地元であるマンチェスターはウィガンのハイ・ホールで行なわれたコンサートの模様を中心に、97年3月11日のワシントンDC、9：30クラブでの「ア・ニュー・ディケイド」と同年11月8日のマンチェスター・アカデミーにおける「スライド・アウェイ」を加えたすべて未発表となるライヴ音源をコンパイル。
＜日本盤のみ＞
英文ライナー翻訳／歌詞対訳付
SHM-CD仕様
ディスク１ – オリジナル・アルバム（リマスター）
ビター・スウィート・シンフォニー
ソネット
ザ・ローリング・ピープル
ドラッグス・ドント・ワーク
キャッチング・ザ・バタフライ
ネオン・ワイルダーネス
スペイス・アンド・タイム
ウィーピング・ウィロー
ラッキー・マン
ワン・デイ
ディス・タイム
ヴェルヴェット・モーニング
カム・オン
ディスク2 – ライヴ1997/98 （全曲未発表ライヴ）
ディス・イズ・ミュージック
スペース・アンド・タイム
キャッチング・ザ・バタフライ
ソネット
ザ・ローリング・ピープル
ウィーピング・ウィロー
ドラッグス・ドント・ワーク
ラッキー・マン
ライフズ・アン・オーシャン
ヴェルヴェット・モーニング
ビター・スウィート・シンフォニー
ア・ニュー・ディケイド （ワシントンDC 9:30クラブ）（1997年11月3日）
ヒストリー （ブリクストン・アカデミー）（1998年1月16日）
スライド・アウェイ （マンチェスター・アカデミー）（1997年8月11日）
その他フォーマットの詳細
1) STANDARD CD REMASTERED ALBUM:
1. Bitter Sweet Symphony
2. Sonnet
3. The Rolling People
4. The Drugs Don’t Work
5. Catching the Butterfly
6. Neon Wilderness
7. Space and Time
8. Weeping Willow
9. Lucky Man
10. One Day
11. This Time
12. Velvet Morning
13. Come On
2) 2CD DELUXE
＊国内盤と同内容
3) SUPER DELUXE (REMASTERED) VERSION – 5CD/1DVD
CD1
Remastered album
1. Bitter Sweet Symphony
2. Sonnet
16. The Rolling People
17. The Drugs Don’t Work
18. Catching the Butterfly
19. Neon Wilderness
20. Space and Time
21. Weeping Willow
22. Lucky Man
23. One Day
24. This Time
25. Velvet Morning
26. Come On
CD2
B-sides
1. Oh Lord I Guess I’ll Never Know
2. Country Song
3. Bitter Sweet Symphony (James Lavelle Remix)
4. So Sister
5. Echo Bass
6. Three Steps
7. The Drugs Don’t Work – original demo
8. The Crab
9. Stamped
10. Never Wanna See You Cry
11. (Bitter Sweet Symphony) MSG
12. The Longest Day
13. Lucky Man (Happiness More or Less)
CD3
B-sides (cont.) + 2 session tracks issued in 2004*
1. Bitter Sweet Symphony (extended version)
2. This Could Be My Moment *
3. Monte Carlo*
BBC Evening session 27/8/97 – PREVIOUSLY UNRELEASED
4. Life’s An Ocean
5. A Man Called Sun
6. The Drugs Don’t Work
7. On Your Own
8. So Sister
CD4
Live at Haigh Hall 24/5/98 – PREVIOUSLY UNRELEASED
1. This Is Music
2. Space and Time
3. Catching the Butterfly
4. Sonnet
5. The Rolling People
6. Neon Wilderness
7. Weeping Willow
8. The Drugs Don’t Work
9. Lucky Man
10. Life’s an Ocean
11. Velvet Morning
12. Bitter Sweet Symphony
CD5 - PREVIOUSLY UNRELEASED
Haigh Hall Encore:
1. One Day
2. History
3. Come On
Further live material (Washington / Brixton / Manchester – 1997/8)
4. A New Decade - Washington DC 9.30 Club (3/11/97)
5. The Rolling People – Brixton Academy (16/1/98)
6. On Your Own - Brixton Academy (16/1/98)
7. History - Brixton Academy (16/1/98)
8. The Drugs Don’t Work – Washington DC 9.30 Club (3/11/97)
9. Slide Away – Manchester Academy (11/8/97)
10. A Man Called Sun - Washington DC 9.30 Club (3/11/97)
11. A Northern Soul - Washington DC 9.30 Club (3/11/97)
12. Space and Time - Brixton Academy (16/1/98)
13. This Is Music – Manchester Academy (11/8/97)
14. Weeping Willow - Washington DC 9.30 Club (3/11/97)
15. Stormy Clouds (and Reprise) – Manchester Academy (11/8/97) 7.24
DVD
The Video 1996-1998 –originally issued as HUTVID1
Later with Jools Holland – 01/11/97 - PREVIOUSLY UNRELEASED
1. Lucky Man
2. Life’s An Ocean
3. The Drugs Don’t Work
4. Bitter Sweet Symphony
Live at Haigh Hall - PREVIOUSLY UNRELEASED
1. This Is Music
2. Space and Time
3. Catching the Butterfly
4. Sonnet
5. The Rolling People
6. Neon Wilderness
7. Weeping Willow
8. The Drugs Don’t Work
9. Lucky Man
10. Life’s an Ocean
11. Velvet Morning
12. Bitter Sweet Symphony
13. One Day
14. History
15. Come On
The promo videos:
Bitter Sweet Symphony
The Drugs Don’t Work
Lucky Man
Lucky Man (US version)
Sonnet
4) VINYL BOX SET
LP1
Remastered album
Side 1
1. Bitter Sweet Symphony
2. Sonnet
3. The Rolling People
Side 2
4. The Drugs Don’t Work
5. Catching the Butterfly
6. Neon Wilderness
Side 3
7. Space and Time
8. Weeping Willow
9. Lucky Man
10. One Day
Side 4
11. This Time
12. Velvet Morning
13. Come On
LP2
B-sides, session tracks issued in 2004*
Side 1
1. Lord I Guess I’ll Never Know
2. Country Song
3. Bitter Sweet Symphony (James Lavelle Remix)
4. So Sister
Side 2
5. Echo Bass
6. Three Steps
7. The Crab
8. Stamped
Side 3
9. The Drugs Don’t Work – original demo
10. Never Wanna See You Cry
11. (Bitter Sweet Symphony) MSG
12. The Longest Day
Side 4
13. Lucky Man (Happiness More or Less)
14. Bitter Sweet Symphony (extended version)
15. This Could Be My Moment*
16. Monte Carlo*
LP3
Live at Haigh Hall – PREVIOUSLY UNRELEASED
Side 1
1. This Is Music
2. Space and Time
3. Catching the Butterfly
4. Sonnet
Side 2
5. The Rolling People
6. Neon Wilderness
7. Weeping Willow
8. The Drugs Don’t Work
9. Lucky Man
Side 3
10. Life’s an Ocean
11. Velvet Morning
12. Bitter Sweet Symphony
Side 4
13. One Day
14. History
15. Come On
D2C 12” SINGLE
A
Bitter Sweet Symphony Alt. Version (limited promo-only in 1997)
B
The Drugs Don’t Work – Washington DC 9.30 Club (3/11/97) (unavailable elsewhere on vinyl)
☆輸入盤は、UNIVERSAL MUSIC STOREにてお取り扱い中！
・UNIVERSAL MUSIC STORE限定盤（575-6243）
https://store.universal-music.co.jp/product/5756243/
・6LP（575-6244）
https://store.universal-music.co.jp/product/5756244/
・1CD（575-6229）
https://store.universal-music.co.jp/product/5756229/
・2CD DELUXE（575-6230）
https://store.universal-music.co.jp/product/5756230/
・5CD+DVD SUPER DELUXE BOX SET（575-6236）
https://store.universal-music.co.jp/product/5756236/
