the HIATUS - UNIVERSAL MUSIC JAPAN