2006年のニュース
■英皇太子夫妻が主催する『Royal Variety Performance
2006』への出演が決定
英チャールズ皇太子夫妻の主催による恒例チャリティ・コンサート『第78回 Royal Variety Performance
2006』に、ジェイムス・モリソン、テイク・ザット、シュガーベイブスが出演すると発表されました。12月4日にLondon
Coliseumで開催されるこのコンサートには他に、Rod Stewart、Barry Manilow、Meat
Loafなど、各ジャンルから多数のアーティストが参加。収益金は、英皇太子夫妻が支援するチャリティ組織『The
Entertainment Artistes Benevolent
Fund』（エンターテイナーの老後の支援活動などを展開）に寄付されます。
2006/11/22更新
■来年3～4月に開催するUKツアーの日程を発表
グレイテスト・ヒッツ・アルバム『Overloaded: The Singles
Collection(原題)』を11月13日にUKリリースするシュガーベイブスが、このアルバムに伴う来年春のUKツアーの日程を以下の通り発表しま
した。
3/27 - Dublin Point
3/28 - Belfast Waterfront
3/30 - Birmingham NEC
3/31 - Manchester MEN
4/1 - Nottingham Arena
4/3 - Bournemouth Centre
4/4 - Plymouth Pavilions
4/6 - Cardiff Arena
4/7 - Sheffield Arena
4/9 - Glasgow SECC
4/10 - Newcastle Arena
4/12 - Brighton Centre
4/13 - London Wembley Arena
2006/11/10更新
■英音楽誌『Q Magazine』主催『2006 Q Awards』授賞式に出席
英音楽誌『Q Magazine』が主催する『2006 Q
Awards』の授賞式で、U2、ザ・キラーズ、ザ・フーが各賞を受賞しました。U2は栄誉ある”Q Award Of
Awards”（バンドの中のバンド賞）を受賞したほか、エッジが”Q Innovation In Sound
Award”（音の革命賞）を受賞しています。ザ・キラーズは「ウェン・ユー・ワー・ヤング」により”Best Video
Award”を受賞。この賞のプレゼンターは、ザ・キラーズの「ボーンズ」のPVを手掛けた映画監督のTim
Burtonが務めました。そして、ザ・フーには”Q Legend
Award”（功労賞）が授与されています。なお、10月30日にロンドンのGrosvenor House
Hotelで開催された授賞式には他に、レイザーライト、キーン、オルソン、ザ・フィーリング、シュガーベイブスが出席していました。
2006/11/06更新
■グレイテスト・ヒッツからのニュー・シングル「Easy」はオルソンとの共作曲
UKで11月13日に、グレイテスト・ヒッツ・アルバム『Overloaded: The Singles
Collection(原題)』をリリースする予定のシュガーベイブス。このアルバムには「ホール・イン・ザ・ヘッド」「ストロンガー」「Push
The
Button」など、全15曲が収録される見込みです。また、アルバムからのファースト・シングル「Easy」は、アルバムに先駆けUKで11月6日にリ
リースされる予定ですが、このシングルは、オルソンのジェイソン・ペブワースとジョージ・アスタシオとの共作による新曲であることが明らかになりました。
オルソンとのコラボについて、キーシャ・ブキャナンは次のように語っています。
「オルソンのメンバーと一緒に仕事をスタートした時、サウンドに驚かされたわ。本当にフレッシュなサウンドだったんだもの。それと同時に、私達の過去の
大ヒット曲と同じくらいのクオリティを持ったサウンドであることも判ったわ。だから、このアルバムにピッタリな曲だと思ったのよ」。
加えて、ハイディ・レンジは、「私達は、この曲を聴くと同時にすごく気に入ったの。そして、このシングル・コレクションに先駆けたニュー・シングルになるべきだと思ったわ」とコメントしました。
2006/09/20更新
■2枚のニュー・アルバムをリリースする計画を公表
シュガーベイブスが、2枚のニュー・アルバムをリリースする計画であることを明らかにしました。そのうちの1枚は過去のシングルを集めたグレイテスト・
ヒッツで、クリスマス頃にUKリリースされる予定です。この中には、UKチャートでNo.1を獲得した4枚のシングル「フリーク・ライク・ミー」「ラウン
ド・ラウンド」「ホール・イン・ザ・ヘッド」「Push The
Button」も収録されるそうです。そしてもう1枚は、新メンバーのAmelle
Berrabah加入後初となるスタジオ・ニュー・アルバムで、彼女達は現在曲作りを行なっています。レコーディングは、Take
Thatとのスタジアム・ツアーやヨーロッパでのサマー・フェスティバル出演後にスタートする予定で、UKでのリリースは来年初頭になる見込みです。
2006/06/07更新
■UKの携帯電話を通じて配信するリアリティ番組を5月12日からスタート
シュガーベイブスが、UKの携帯電話を通じて配信するリアリティ番組を、5月12日からスタートすると発表しました。この番組『Get
Close To Sugababes』は、Robbie
Williamsのツアーに同行する彼女達の様子を1日につき1エピソードずつ放映するもので、料金は1エピソードにつき50ペンス（約105円）となっ
ています。なお、この番組の撮影は、彼女達自身が自らの携帯電話を使用して行なう予定です。
2006/05/10更新
■英『Prince’s Trust』30周年記念コンサートへの出演が決定
英チャールズ皇太子が主宰する、UKの若者支援のためのチャリティ組織『Prince’s
Trust』の30周年記念コンサートに、マクフライ、シュガーベイブス、ライオネル・リッチー、ローナン・キーティング、ビー・ジーズのバ
リー&ロビン・ギブが出演すると発表されました。このコンサートは、5月20日にロンドン塔で開催されるもので、他にOzzy
Osbourne、Pink、Annie
Lennox、Embraceなどが出演する予定です。当日はチャールズ皇太子以外に、カミラ夫人、ウィリアム王子、ハリー王子も出席するそうです。な
お、この模様は、英ITV1で生中継されるということです。
2006/05/08更新
■英ニュー・シングルが「Follow Me Home」に決定
シュガーベイブスが、英ニュー・シングル「Follow Me
Home」をUKで6月5日にリリースすると発表しました。このシングルは、シュガーベイブスの最新アルバム『Taller In More
Ways』からの4枚目のシングルになります。なお、彼女達は、9月にドイツ公演を皮切りにヨーロッパ・ツアーをスタートする予定になっています。
2006/04/28更新
■英BBCラジオ・ワン主催の音楽イベント『2006 Big
Weekend』への出演が決定
英BBC Radio 1が主催する音楽イベント『2006 Big
Weekend』に、キーン、スノウ・パトロール、レイザーライト、ダーティ・プリティ・シングス、オルソン、ザ・フィーリングが出演すると発表されまし
た。5月13～14日に、ダンディー（スコットランド）のCamperdown
Parkで開催されるこのイベントには他に、Muse、Pink、The Streets、Gnarls
Barkleyなど、多数のアーティストが出演。スノウ・パトロール、レイザーライト、ダーティ・プリティ・シングス、オルソンは13日のステージに、
キーン、ザ・フィーリング、シュガーベイブスは14日のステージに登場する予定です（キーンは14日のヘッドライナー）。このイベントの模様は、BBCラ
ジオ・ワンで生中継されるそうです。なお、各日1万5000枚（計3万枚）のチケットは、事前登録した人々の中から抽選で無料配布されるということです。
2006/04/26更新
■英エドワード王子主催『Live Life Loud Festival』への出演が決定
英エドワード王子（ウェセックス伯爵）が主催する『Live Life Loud
Festival』に、シュガーベイブスが出演すると発表されました。他にCraig
DavidやLemarの出演が決定しているこのフェスティバルは、Windsor Great
Park（ウィンザー城の前）に5万人以上を集めて7月22～23日に開催されるもので、音楽以外にアドヴェンチャー・スポーツの催しも行なわれる予定で
す。エドワード王子の父親であるフィリップ殿下（エジンバラ公爵）主宰のチャリティ組織『エジンバラ公爵賞』（他者を助ける創意ある活動を行なった若者に
賞を授与する制度）の創設50周年を祝うイベントとして計画されました。同フェスティバルで22日のステージに出演する予定のシュガーベイブスは、次のよ
うにコメントしています。「エドワード王子からの招待を大変光栄に感じています。とても明るい方だと言われている王子にお会いして、私達自身から感謝の気
持ちを直接お伝えする時を待ち遠しく思います。そして何よりも、素晴らしいチャリティ制度の50周年を支援できることを誇りに感じています」。
2006/04/19更新
■「Red Dress」が全英シングル・チャートで初登場4位を獲得
3月12日付けの全英シングル・チャートで、シュガーベイブスのニュー・シングル「Red
Dress（原題）」が初登場4位を獲得しました。
2006/03/15更新
■UK恒例『V Festival 2006』への出演が決定
UK恒例『V Festival
2006』に、シュガーベイブスが出演すると発表されました。8月19～20日に、チェルムズフォードのHylands
ParkとスタッフォードシャーのWeston
Parkの2会場で開催されるこのフェスティバルには他に、BECK、キーン、ルーファス・ウェインライト、モリッシー、レディオヘッド、ブロック・パー
ティ、ポール･ウェラー、カサビアン、ファットボーイ･スリムなど、多数のアーティストが出演する予定です。
2006/03/03更新
■英『ShockWaves NME Awards 2006』の授賞式報告
2月23日にロンドンのHammersmith Palaisで開催された、UKの音楽雑誌『NME』主催による『ShockWaves
NME Awards 2006』の授賞式が行われ、シュガーベイブスはパフォーマンスを披露しました。
2006/02/28更新
■ブリット・アワードノミネート！最新シングル「プッシュ・ザ・ボタン」（国内盤未発売）「着うた（R）」配信開始！録りおろしボイスのスペシャル・コンテンツも！
ブリット・アワードノミネート！R＆B、ガラージ、ヒップホップ大好きの女の子3人が生み出す､クールでナチュラルなクラヴ・ミュージック！ヨーロッパ全
土チャート1位を獲得した最新シングル「プッシュ・ザ・ボタン」配信開始！（国内盤CD未発売）
録りおろしボイス＋人気楽曲のスペシャル・コンテンツも配信！
★スペシャル・コンテンツ★
楽曲に本人メッセージが入ったスペシャル・バージョン！
○「Puch the button」
メッセージ：Push, push the button, push, push the button… Yeah this is
the Sugababes and guess what?? We want you to push the button! Come
on, pick it up, would you? We’ve been waiting patiently for you to
come and get it, so…
楽曲：「プッシュ・ザ・ボタン」（国内盤CD未発売）
○「Answer the phone!」
メッセージ：Answer the phone! It’s the Sugababes!
楽曲：「シェイプ」 from 『エンジェル・ウィズ・ダーティ・フェイセズ』
2006/02/10更新
■アイルランド最大の音楽賞『Meteor Ireland Music Awards
2006』でパフォーマンスを披露
2月2日にダブリンのPoint Theatreで開催された、アイルランド最大の音楽賞『Meteor Ireland Music
Awards 2006』授賞式で、シュガーベイブスがパフォーマンスを披露しました。
2006/02/08更新
■ニュー・シングルのB面用にアークティック・モンキーズのデビュー・シングルをカヴァー
UKで3月6日にニュー・シングル「Red
Dress」をリリースする予定のシュガーベイブスが、このシングルのB面用に、アークティック・モンキーズのデビュー・シングル曲「I
Bet You Look Good On The
Dancefloor」をカヴァーすると発表しました。アークティック・モンキーズは、UK音楽史上の新記録を樹立したことで話題沸騰の新人バンドで、同
曲も昨年10月に全英シングル・チャートでNo.1を獲得しています。
2006/02/01更新
■UK最大の音楽賞『Brit Awards 2006』のノミネーション発表
UK最大の音楽賞『Brit Awards
2006』のノミネーション発表セレモニーが1月10日にロンドンで開催され、シュガーベイブスはBritish Single（「Push
The Button」）にノミネートされました。授賞式は2月15日にロンドンのEarl’s
Courtで開催される予定です。
2006/01/13更新
