商品紹介
伝説のテノール歌手の生誕100周年記念、CD14枚組BOXセット限定盤
オリジナルがデッカでリリースされた3つのリサイタル・ディスク、《愛の妙薬》全曲、《メフィストーフェレ》名場面集、そしてデッカ録音チームによりRCAレーベルに録音されたオペラ録音の《ラ・ジョコンダ》《運命の力》《トスカ》が収められています。ボーナスCDにはジョン・トランスキーのプロデュースによる、ディ・ステファノ自身、そしてルチアーノ・パヴァロッティ、カルロス・アルヴァレス、 指揮者のサー・エドワーズ・ダウンズのインタビューが収録されています。
CD14枚組BOXセット限定盤。ジョン・トランスキーによるライナーノーツ掲載の20ページのブックレット付き。デッカ所蔵の写真も多数。
曲目
[CD 1 : イタリアの歌声/イタリアとシチリアの歌]
伝承曲:
1. バルセロナの女
A la barcillunisa
2. 洗濯女の夜の歌
Nota di li lavannari
3. 他人にて
A la vallelunghisa
4. パリウ遊びの歌
Muttetti di lu paliu
5. どなたか踊りになるなら
Chiovu "Abballati"
6. 舵の歌
Cantu a Timuni
チェザリーニ:
7. フィレンツェは夢見る
Firenze Sogna
デ・クルティス:
8. ナポリのカンツォーネ
'A canzone 'e Napule
ディ・ラザロ:
9. ローマのギター
Chitarra Romana
ビクシオ:
10. マリウ愛の言葉を
Parlami d'amore, Mariù
バルベリス:
11. サンタ・キアーラ寺院
Munasterio 'e Santa-Chiara
デ・クルティス:
12. こんなにも君を愛している
Ti voglio tanto bene
13. 私のために歌っておくれ
Canta Pe'me
ナルデッラ:
14. ケ・タッジャ・ディ!
Che T'aggia di!
ネッリ:
15. 日が暮れて愛しあう
Come e bello far l'amore quanno e sera
ヴァンケーリ:
16. シチリア・ベッダ
Sicilia bedda
ブオンジョヴァンニ:
17. 金色の髪
Fili D'Oro
イノセンツィ:
18. さらば栄光の夢
Addio, Sogni Di Gloria
[演奏/録音]
[演奏]ディノ・オリヴィエーリ(指揮)オーケストラ[録音]1958年8月、ローマ
[CD 2 : オペラ・リサイタル]
ジョルダーノ:歌劇《アンドレア・シェニエ》より
1. ある日、青空を眺めて
"Colpito qui m'avete ... Un dì all'azzura spazio"
2. 五月の晴れた日のように
"Come un bel dì di maggio"
プッチーニ:歌劇《トスカ》より
3. 妙なる調和
"Recondita armonia"
4. 星は光りぬ
"E lucevan le stelle"
プッチーニ:歌劇《トゥーランドット》より
5. 泣くなリューよ
"Non piangere Liù"
6. 誰も寝てはならぬ
"Nessun dorma!"
マスネ:
7. 歌劇《ウェルテル》より「春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか」
"Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
8. 歌劇《マノン》より夢の歌「目を閉じれば」
"En fermant les yeux"
ビゼー:歌劇《カルメン》より
9. 花の歌「お前が投げたこの花は」
"La fleur que tu m'avais jetée"
グノー:歌劇《ファウスト》より
10. 私を貫いているのはなんという未知の不安なのだろう…この清らかな住まい
"Quel trouble inconnu...Salut! Demeure chaste et pure"
ビゼー:歌劇《真珠採り》より
11. 私の愛する人、眠りの花よ
"De mon amie, fleur endormie"
[演奏/録音]
12. [演奏]フランコ・パターネ(指揮)サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団[録音]1958年9月、ローマ
[CD 3 : ナポリの歌]
デ・クルティス:
1. 帰れソレントへ
Torna a Surriento
2. 泣かないお前
Tu, ca nun chiagne!
3. 奏でよギター
Sona chitarra!
ブオンジョヴァンニ:
4. ナポリ移民の涙
Lacreme napulitane
タリアフェッリ:
5. ナポリの歌
Napule Canta
カニーオ:
6. 恋する兵士
O Surdato 'Nnamurato
カルディッロ:
7. カタリ・カタリ(つれない心)
Core 'ngrato
タリアフェッリ:
8. プジレコの漁夫
Pusilleco...
コスタ:
9. 五月だった
Era de Maggio
10. 目覚めよ
Scétate!
ヴァレンテ:
11. さようなら美しいナポリ
Addio mia bella Napoli
[演奏/録音]
[演奏]イレール・パッタチーニ(指揮)ロンドン新交響楽団[録音]1964年9月、ロンドン
[CD 4]
ドニゼッティ:歌劇《愛の妙薬》全曲
1. Overture (Preludio)
ドニゼッティ:歌劇《愛の妙薬》 第1幕
2. "Bel conforto"
3. "Quanto è bella"
4. "Benedetta questa carta"...Marziale
5. "Come Paride vezzoso"
6. "Or se m'ami, come io t'amo...Intanto, o mia ragazza"
7. "Una parola..chiedi all'aura"
8. "Che vuol dire codesta suonata?"
9. "Udite, udite, o rustici" - "Così chiaro"
10. "Ardir! Ha forse il cielo"
11. "Voglio dire, lo stupendo...Va mortale fortunato
12. "Caro elisir! Sei mio!"
13. "Lallarallara"
14. "Esulti pur la barbara"
15. "Tran, tran, tran, tran - In guerra ed in amor"
16. "Signor sargente"
17. "Adina credimi"
[CD 5]
ドニゼッティ:歌劇《愛の妙薬》 第2幕
1. Introduzione - "Cantiamo, cantiam" - "Poichè cantarvi alletta"
2. "Io son ricco e tu sei bella"
3. "Silenzo!..."Le feste nuziale"
4. "La donna è un animale...Venti scudi"
5. "Ai perigli della guerra...qua la mano giovinotto"
6. "Saria possibile?"
7. "Dell' elisir mirabile"
8. "Quanto amore!" - "Una tenera occhiatina"
9. "Una furtiva lagrima...Eccola!"
10. "Prendi; per me sei libero"
11. Alto! Fronte!
12. "Ei corregge ogni difetto"
[演奏/録音]
[演奏]ヒルデ・ギューデン、ルイザ・マンデッリ(ソプラノ)、レナート・カペッキ(バリトン)、フェルナンド・コレーナ(バス)、フランチェスコ・モリナーリ=プラデッリ(指揮)フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団・合唱団[録音]1955年8月、フィレンツェ
[CD 6]
ポンキエッリ:歌劇《ラ・ジョコンダ》 第1幕
1. Preludio
2. Feste! Pane! Feste!
3. E cantan su lor tombe!
4. L'ora non giunse ancor
5. Voce di donna ... a te questo rosario
6. Enzo Grimaldo, Principe di Santafior
7. Maledici? sta ben
8. O monumento!
9. Carneval! Baccanal!
ポンキエッリ:歌劇《ラ・ジョコンダ》 第2幕
10. Ho! he! ho! he! Fissa il timone!
11. Pescator, affonda l'esca
12. Sia gloria ai canti dei navaganti!
13. Cielo e mar!
14. Ma chi vien?...Oh! la sinistra voce!
15. Laggiù fra le nebbe remote
16. Stella del marinar!
[CD 7]
ポンキエッリ:歌劇《ラ・ジョコンダ》 第2幕
1. E un anatema!
2. Il mio braccia t'afferra!
ポンキエッリ:歌劇《ラ・ジョコンダ》 第3幕
3. Sì, morir ella de'!
4. Là turbini e farnetichi
5. Qui chiamata m'avete?... Bella così, madonna
6. La gaia canzone fa l'eco languir
7. Benvenuti, messeri!
8. Grazie vi rendo
9. Il ballo delle ore (Dance of the Hours) ... Prodigio!
10. Vieni! Lasciami! ohimè!
ポンキエッリ:歌劇《ラ・ジョコンダ》 第4幕
11. Preludio ... Nessun v'ha visto?
12. Suicidio!
13. Ecco il velen di Laura
14. Ah, il cor mi si ravviva
15. Ora posso morir
16. Così mantieni il patto?
[演奏/録音]
[演奏]ジンカ・ミラノフ(ソプラノ)、ベレン・アムパラン、ロザリンド・エリアス(メッゾ・ソプラノ)、ジャコモ・コッティーノ(テノール)、レナード・ウォーレン(バリトン)、フェルナンド・ヴァレンティーニ、プリニオ・クラバッシ(バス)、フェルナンド・プレヴィターリ(指揮)サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団・合唱団[録音]1957年8月、ローマ
[CD 8]
ボーイト:歌劇《メフィストーフェレ》名場面集
1. Preludio
2. Ave, Signor degli angeli e dei santi!
3. Sediam sovra quel sasso
4. Dai campi, dai prati
5. Che baccano!
6. Sono lo spirito che nega
7. Se tu mi doni un'ora di riposo
8. Cavaliero illustre e saggio
9. Dimmi se credi, Enrico
10. Dio clemente, nuova, ignara
11. L'altra notte in fondo al mare
12. Dio di pietà! son essi!
13. Lontano, lontano, lontano
14. Sorge il dì
15. Spunta l'aurora pallida
16. Cammina, cammina...
17. Giunto sul passo estremo
18. Ave Signor, Signor degli angeli
[演奏/録音]
[演奏]レナータ・テバルディ(ソプラノ)、ルチア・ダニエーリ(メッゾ・ソプラノ)、ピエロ・デ・パルマ(テノール)、チェーザレ・シエピ(バス)、ローマ歌劇場合唱団、トゥリオ・セラフィン(指揮)サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団・合唱団[録音]1958年9月、ローマ
[CD 9]
ヴェルディ:歌劇《運命の力》全曲
1. Overture (Sinfonia)
ヴェルディ:歌劇《運命の力》 第1幕
2. Buona notte, mia figlia
3. Me pellegrina ed orfana
4. Ah! per sempre, o mio bell'angelo
5. Vil seddutor!...Infame figlia!
ヴェルディ:歌劇《運命の力》 第2幕
6. Holà, holà, holà!
7. La cena è pronta
8. Al suono del tamburo
9. Padre Eterno, Signor, pietà di noi!
10. Viva la buona compagnia!
11. Poich'è imberbe l'incognito
12. Sta bene
13. Son giunta! Grazie, o Dio!
14. Chi siete?
15. Or siam soli
[CD 10]
ヴェルディ:歌劇《運命の力》 第2幕
1. Il santo nome..Il santo speco
ヴェルディ:歌劇《運命の力》 第3幕
2. Attenti al gioco, attenti
3. Dell natal sua terra
4. Al tradimento
5. All'armi! All'armi!
6. Solenne in quest'ora
7. Urna fatale del mio destino
8. Compagni, sostiamo
9. Lorchè pifferi e tamburi
10. A buon mercato
11. Pane, pan per carità
12. Nella guerra, è la follia
13. Toh, toh! Poffare il mondo!
14. Lasciatelo, ch'ei vada
[CD 11]
ヴェルディ:歌劇《運命の力》 第4幕
1. Fate la carità
2. Sì, sì, ma in otto giorni
3. Auf! Pazienza non v'ha che basti!
4. Giunge qualcun; aprite
5. Fratello...Riconoscimi!
6. Pace, pace, mio Dio
7. Io muoio! Confessione!
8. Non imprecare; umiliati
[演奏/録音]
[演奏]ジンカ・ミラノフ(ソプラノ)、ルイザ・ジョイア、ロザリンド・エリアス(メッゾ・ソプラノ)、アンジェロ・メルクリアーリ(テノール)、パオロ・ワシントン、レナード・ウォーレン、ディーノ・マントヴァーニ、セルジオ・リヴィアベッラ(バリトン)、ヴィルジリオ・カルボナーリ、ジョルジョ・トッツィ(バス)、フェルナンド・プレヴィターリ(指揮)サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団・合唱団[録音]1958年8月、ローマ
[CD 12]
プッチーニ:歌劇《トスカ》全曲
1. ああ!やっとここまできた!
2. いつも洗ってばかり!・・・主の御使いのつげありければ
3. 絵具を取ってくれ!・・・妙なる調和だ
4. 君か!カヴァラドッシ!
5. マーリオ!マーリオ! - 緑の中にすっぽりと隠れて〔二人の愛の家〕
6. 私のトスカは人はいいのだが
7. 大喜びのニュースですよ、大将!
8. 教会でこんな大馬鹿騒ぎとは!
9. これで全てが明白になった
10. 三人の密偵と、馬車一台で - われらは助けは主の御名にあり(テ・デウム)
[CD 13]
プッチーニ:歌劇《トスカ》全曲
1. トスカはすばらしい鷹だ!
2. 無理矢理に女を征服する方が〔欲しいものは何としても手に入れる〕
3. よう腕っこき、追跡はどうだった?
4. アンジェロッティはどこだ?
5. シャルローネ、騎士殿は何かいったか?
6. それでは、トスカ、話しなさい
7. フローリア!
8. 勝った!勝利だ!
9. おいくら?
10. 歌に生き、恋に生き - どうしますか?
11. 誰だ!
12. 私は約束を果たしたよ・・・
13. 僕は君への想いの恋の溜息を(牧童)
14. マリオ・カヴァラドッシか?
15. 星は輝いていた〔星は光りぬ〕
16. ああ!フローリア・トスカの通行証・・・
17. このおとなしく清らかな、優しい手は〔おお、優しい手よ〕― 時間だ!
18. ずいぶん長く待たせるのね!
19. 急いで、起きて!マーリオ!マーリオ!
[演奏/録音]
[演奏]レオンティン・プライス(ソプラノ)、ピエロ・デ・パルマ(テノール)、アルフレード・マリオッティ(バリトン)、カルロ・カーヴァ、フェルナンド・コレーナ、ジュゼッペ・タデイ、レオナルド・モンレアーレ(バス)、ウィーン国立歌劇場合唱団、ヘルベルト・フォン・カラヤン(指揮)ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団[録音]1962年9月、ウィーン
[ボーナスCD]
「ジュゼッペ・ディ・ステファノ―プロフィール」(インタビューと音楽)
1. Introduction - Background and Overview
2. Giuseppe di Stefano in Conversation
3. Nemorino in "L'Elisir d'amore"
4. Neapolitan Songs
5. Partnering with other singers
6. Word Colours, Cavaradossi in Tosca and Conclusion