最新曲「Next」日本語字幕付きMVが公開！歌詞対訳も掲載！
i, i’ve been watching you
i’ve been patient
but i know what i want and i want what i want right now
自分を抑えながら
でも今すぐ欲しいもの それはハッキリしてる
you want me too
you’ve been waiting
and you know what you want and you want what you want
同じように待っていた
自分が望むものをあなたもちゃんと分かってる
so move your hips
i’m calling dibs baby
shake your cake
shake shake your cake
i want to sway your way
follow your rhythm
ベイビー あなたは私のもの 先に宣言するわ
shake your cake
shake shake your cake
踊りながら近づいて
あなたのリズムに身を任せたい
let me get with you next, i
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
このあと一緒に踊りたい
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
このあとあなたと踊りたいの
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
let’s look around us
get louder shout at us
so you move baby move
all night long
騒がしくなってきた みんな大声で叫んでる
だから ベイビー 踊り続けて
一晩中
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
you got all eyes on you
but i’m ready (oh I’m ready)
cause i know what i need and i need what i need right now
you notice me too
and you’re ready
cause you know what you need and you need what you need
でも私は心の準備ができてる（そう できてるわ）
だって今すぐにあなたが必要だってわかるから
あなたも気づいてくれた
そして同じように感じてくれてる
自分の望むものをあなたもちゃんと分かってる
so move your hips
i’m calling dibs baby
shake your cake
shake shake your cake
i want to sway your way
follow your rhythm
ベイビー あなたは私のもの 先に宣言するわ
shake your cake
shake shake your cake
踊りながら近づいて
あなたのリズムに身を任せたい
let me get with you next, i
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
このあと一緒に踊りたい
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
このあと一緒に踊りたいの
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
let’s look around us
get louder shout at us
so you move baby move
All night long
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
騒がしくなってきた みんな大声で叫んでる
だから ベイビー 踊り続けて
一晩中
このあと一緒に踊りたいの
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
go left, go left
sway it to the left
baby shake your cake
shake shake your cake
take it to the right
go right
turn it to the right
and baby shake your cake
shake shake your cake
左へ揺れて
ベイビー shake your cake
shake shake your cake
右へ向かって
右へ
右に身体を向けて
ベイビー shake your cake
shake shake your cake
i wanna dance
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
i want to dance with you after
let me get with you next (baby let me get with you next)
aye aye aye aye aye
このあと一緒に踊りたい
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
このあとあなたと踊りたい
次は私と楽しもう（ベイビー 次は私と）
aye aye aye aye aye
let’s look around us
get louder shout at us
so you move baby move
All night long
騒がしくなってきた みんな大声で叫んでる
だから ベイビー 踊り続けて
一晩中
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
i want to dance with you after
let me get with you next
aye aye aye aye aye
次は私と楽しもう
aye aye aye aye aye
翻訳者：和仁りか
作詞：Ross Golan, Johan Carlsson, Meghan Trainor
