「One World: Together At Home」コンサートが実施決定。

2020.04.08 TOPICS

世界保健機構(WHO)とGlobal Citizen(グローバル・シティズン)が主催し、レディー・ガガがキュレーションする慈善コンサート「One World: Together At Home」が、現地時間4月18日(日本時間4月19日)に実施決定。
これは、COVID-19パンデミック対応に当たる医療従事者などへの支援のためのコンサートであり、全世界のYouTubeで生配信される予定。
なお、下記、世界保健機構(WHO)から世界に向けて発信されたプレス・リリースの一部翻訳です。

<<世界保健機関(WHO)とGlobal Citizen(グローバル・シティズン)が「One World: Together At HomeCOVID-19パンデミック対応に当たる医療従事者などへの支援のためのグローバル・スペシャルを発表>>

この歴史的な放送は「The Tonight Show(ザ・トゥナイト・ショー)」のジミー・ファロン、「Jimmy Kimmel Live(ジミー・キンメル・ライヴ)」のジミー・キンメル、「The Late Show with Stephen Colbert(ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア)」のスティーヴン・コルベアが司会を務める。なお、セサミ・ストリートのキャラクター達もCOVID-19において人々に団結力とインスピレーションを与えるためにサポートするとのこと。

レディー・ガガがキュレーションを担当するこのイベントには、アラニス・モリセット、アンドレア・ボチェッリ、ビリー・アイリッシュ、ビリー・ジョー・アームストロング(グリーン・デイ)、バーナ・ボーイ、クリス・マーティン(コールドプレイ)、デヴィッド・ベッカム、エディ・ヴェダー(パール・ジャム)、エルトン・ジョン、フィニアス(ビリー・アイリッシュの兄)、イドリス・エルバと妻のサブリナ・エルバ、J・バルヴィン、ジョン・レジェンド、ケイシー・マスグレイヴス、キース・アーバン、ケリー・ワシントン、ラン・ラン、リゾ、マルマ、ポール・マッカートニー、プリヤンカー・チョープラー・ジョナス、シャー・ルク・カーン、スティーヴィー・ワンダーなどの豪華アーティストが参加する。

2020年4月6日、ソーシャルアクション・グループのGlobal Citizen(グローバル・シティズン)と世界保健機関(WHO)が新型コロナウイルス感染症との戦いを支援するグローバル・ストリーミング・コンサート「One World: Together At Home(ワン・ワールド:トゥギャザー・アット・ホーム)」を発表。このイベントは、日本時間20202年4月19日午前9時にABC、NBC、CBS、などの全米ネットワークといくつかのカナダのテレビ局で同時放送される。BBC One、beIN Media Group、 MultiChoice Group、 RTEはプログラムを国際放送する予定。「One World: Together At Home」の放送を通して、COVID-19パンデミックで被害を受けるすべての人々の間で団結を示し、対応に当たる勇敢な医療従事者の支援、そして敬意を表す。

Global Citizenの共同創設者兼CEOであるHUGH EVANS(ヒュー・エヴァンズ)は、「One World: Together At Homeは地域医療従事者の英雄的な取り組みを称え、支援する中で、COVID-19に立ち向かう世界規模の戦いにおける人々の団結と励ましの源となることを目指している。音楽、エンターテイメント、そしてそれぞれの影響力を通じて、世界中のライヴ・キャストは、人々を守るために自分の健康を危険にさらしながらも働いている方々に感謝し、賞賛するためのものです。」と語った。

One World: Together At Home
この数時間に及ぶデジタル放送はアリババ、アマゾンプライムビデオ、アップル、フェイスブック、インスタグラム、LiveXLive、テンセント、テンセントミュージックエンターテイメントグループ、TIDAL、チューンイン、ツイッチ、ツイッター、ヤフー、ユーチューブなどを含む多くのオンライン・プラットフォーム上でストリーミングされる。この放送には、世界中のアーティストのパフォーマンス、そして世界中のヘルスケア・ヒーロー達のそれぞれユニークなストーリーが含まれている。この放送の視聴、そして行動を起こす方法については、www.globalcitizen.org/togetherathome を参照して頂きたい。