イッツ・オールライト performed by ジョン・バティステ
It’s All Right performed by Jon Batiste

Written by Curtis Mayfield
Produced and Performed by Jon Batiste
Published by Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
対訳：いずみつかさ

 
Say it’s all right
Say it’s all right
It’s all right, have a good time
Cause it’s all right, whoa it’s all right

Now listen to the beat
Kinda pat your feet
You’ve got soul
And everybody knows that it’s all right
Whoa it’s all right

When you wake up early in the morning
Feeling sad like so many of us do
Just hold a little soul
And make life your goal
And surely something’s gotta come to you

Say it’s all right
Say it’s all right
It’s all right, have a good time
Cause it’s all right, whoa it’s all right

Now everybody clap your hands
Give yourself a chance
You’ve got soul
Everybody knows that it’s all right
Whoa it’s all right
Whoa it’s all right

Now everybody clap your hands
Give yourself a chance
Cause you’ve got soul
(Let me say it again)
You’ve got soul
You’ve got soul
And everybody knows that it’s all right