CD

ベルリオーズ・リディスカヴァード(再発見) [直輸入盤]

ジョン・エリオット・ガーディナー John Eliot Gardiner

フォーマットCD
組み枚数9
レーベルDecca
発売元ユニバーサル ミュージック合同会社
発売国チェコ共和国
録音年1993年10月(CD1)、1967年(CD2)、1991年9月(CD3)、1994年10月(CD4)、1995年(CD5,CD6)、1987年9月27日・10月2日(CD7,CD8)
録音場所ロンドン、ウェストミンスター大聖堂(CD1)、イギリス(CD2)、パリ、旧音楽院(CD3)、ロンドン、オール・ハロウズ(CD4)、ロンドン、ワトフォード(CD5,CD6)、リヨン(CD7,CD8)
指揮者ジョン・エリオット・ガーディナー
演奏者ドナ・ブラウン(ソプラノ [CD1])、エイプリル・カンテロ(ソプラノ [CD2:1-11])、キャサリン・ロビン(メッゾ・ソプラノ [CD5,CD6])、フィオナ・ライト(メッゾ・ソプラノ [CD7,CD8])、ヘレン・ワッツ(アルト [CD2:1-10])、アンネ・ゾフィー・フォン・オッター(アルト [CD7,CD8])、ジャン=リュック・ヴィアラ(テノール [CD1])、ロバート・ティアー(テノール [CD2:1-9,13-20])、ジャン=ポール・フシェクール(テノール [CD5,CD6])、マイケル・マイヤーズ(テノール [CD7,CD8])、ジル・カシュマイユ(バス・バリトン [CD1]、バリトン [CD5,CD6])、リチャード・ソルター(バリトン [CD2:1-9])、ジャン=フィリップ・ラフォン(バリトン [CD7,CD8])、ルネ・シレール(バス・バリトン [CD7,CD8])、モンテヴェルディ合唱団(CD1, CD2:1-9,13-20, CD4:5-7, CD5,CD6)、エディンバラ祝祭合唱団 (CD7,CD8)/ヴィオラ・タナード(ピアノ [CD2])、ジェラール・コセ(ヴィオラ [CD4:1-4])、パトリック・ロジェ(コール・アングレ [CD7,CD8])、ゾルターン・トス(ヴィオラ [CD7,CD8]
楽団オルケストル・レヴォリュショネル・エ・ロマンティク(CD1-6)、リヨン国立歌劇場管弦楽団(CD7-8)

商品紹介

ベルリオーズ没後150周年記念、ガーディナーによる録音集。CD8枚組+DVD

ベルリオーズの没後150周年を記念して、ジョン・エリオット・ガーディナーとオルケストル・レヴォリュショネル・エ・ロマンティクがフィリップス・レーベルに行った革新的なベルリオーズの録音が、デッカよりDVD付きCD8枚組で発売されます。
DVDには《幻想交響曲》と《荘厳ミサ曲》が収録され、ベルリオーズの見事なオーケストレーションをお楽しみいただけます。

曲目

[CD 1]

ベルリオーズ:荘厳ミサ曲

1

序奏

Introduction

2

キリエ(ニ短調)

Kyrie

3

グローリア(ト長調)

Gloria

4

グラーティアス(ホ長調)

Gratias

5

クオニアム(イ長調)

Quoniam

6

クレド(ハ短調)

Credo

7

インカルナトゥス(ハ短調)

Incarnatus

8

クルチフィクスス(ハ短調)

Crucifixus

9

レスルレクシト(変ホ長調)

Resurrexit

10

奉納のモテト(ト長調)

Motet pour l'Offertoire

11

サンクトゥス(ホ短調/ホ長調)

Sanctus

12

オー・サルターリス(ハ長調)

O Salutaris

13

アニュス・デイ(ト短調)

Agnus Dei

14

ドミネ・サルヴム(ニ短調/ニ長調)

Domine, salvum

15

レスルレクシト(変ホ長調)

Resurrexit

[CD 2]

ベルリオーズ:アイルランド歌曲集 作品2 H 38

1

1. Le coucher du soleil

2

2. Hélène

3

3. Chant guerrier

4

4. La belle voyageuse

5

5. Chanson à boire

6

6. Chant sacré

7

7. L'origine de la harpe

8

8. Adieu Bessy

9

9. Élégie en prose

ベルリオーズ:

10

わな 作品13-3

11

オフィーリアの死

ベルリオーズ:《ファウスト》からの8つの情景

12

Chant de la fête de Paques

[CD 3]

ベルリオーズ:幻想交響曲 作品14

1

第1楽章: 夢 - 情熱

1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)

2

第2楽章: 舞踏会

2. Un bal (Valse: Allegro non troppo)

3

第3楽章: 野の情景

3. Scène aux champs (Adagio)

4

第4楽章: 断頭台への行進

4. Marche au supplice (Allegretto non troppo)

5

第5楽章: ワルプルギスの夜の夢

5. Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)

[CD 4]

ベルリオーズ:交響曲《イタリアのハロルド》 作品16

1

第1楽章: 山上のハロルド、憂鬱と幸福と歓喜の場面 (Adagio-Allegro)

1. Harold aux montagnes (Adagio - Allegro)

2

第2楽章: 夕べの祈りを歌う巡礼たちの行進 (Allegretto)

2. Marche des Pèlerins (Allegretto)

3

第3楽章: アブルーツィの山人が恋人に寄せるセレナード (Allegro assai-Allegretto)

3. Sérénade (Allegro assai - Allegretto)

4

第4楽章: 山賊の饗宴、前景の追憶 (Allegro frenetico-Adagio-Allegro.Tempo Ⅰ)

4. Orgie de brigands (Allegro frenetico - Adagio - Allegro, Tempo I)

ベルリオーズ:トリスティア 作品18

5

1.宗教的瞑想曲

1. Méditation religieuse

6

2.バラード〈オフェーリアの死〉

2. La mort d'Ophélie. Ballade

7

3.『ハムレット』の最終場面の葬送行進曲

3. Marche funèbre pour la dernière scène d'Hamlet

[CD 5]

ベルリオーズ:劇的交響曲《ロメオとジュリエット》 作品17

1

第1楽章: 序奏: 喧嘩 - 騒動 - 公爵の仲裁

Introduction Combats-Tumulte-Intervention du Prince

2

第1楽章: プロローグ (序詞) 「眠っていた古いにくしみが」

Prologue: "D'anciennes haines endormies"

3

第1楽章: プロローグ (序詞) 「宴の終わり」

Prologue: "La fête est terminée..."

4

第1楽章: ストロフ(詩節) 「忘れようがない はじめての熱狂よ」

Strophes "Premiers transports que nul n'oblie..."

5

第1楽章: スケルツェット「マブよ、夢のお遣い」

"Mab la messagère..."

6

第1楽章: 「やがて死が統べ括り」

"Bientôt la mort est souveraine..."

7

第2楽章: ロメオひとり - 哀しみ - 離れてざわめく舞踏会と音楽演奏の響き - キャピュレット家の饗宴

Roméo seul

8

第3楽章: 愛の情景 静かに晴れた夜

Scène d'amour

9

第4楽章: マブ女王または夢の妖精 (スケルツォ)

Scherzo: La reine Mab ou la fée des songes

10

追補/第1楽章: プロローグ「眠っていた古いにくしみが」

Prologue: "D'anciennes haines endormies"

11

追補/第1楽章: プロローグ「欲望に動かされ」

Prologue: "Pousée par un désir..."

12

追補/第1楽章: スケルツェット「マブよ、夢のお遣い」(スタンダード版 開始)

"Mab la messagère..."

13

追補/第1楽章: スケルツェット「最初のテーブルで」(オリジナル版 終わり)

"Tel sont d'abord, tels sont les tableaux..."

[CD 6]

ベルリオーズ:劇的交響曲《ロメオとジュリエット》 作品17

1

第2プロローグ

"Plus de bal maintenant"

2

第5楽章: 「花を撒け みまかれる処女のために!」

"Jetez des fleurs pour la vierge expirée"

3

第5楽章: 「レクィエム・エテルナム」

"Requiem aeternam"

4

第6楽章: キャピュレット家墓所のロメオ

Invocation - Réveil de Juliette

5

第7楽章: 「なんだと! ロメオが戻った! ロメオが!」

"Quoi! Roméo de retour!"

6

第7楽章: 「わたしが不思議をといて進ぜよう」

"Mais vous avez repris la guerre de famille"

7

第7楽章: 「かわいそうな御子たちを悼んでわたしは泣く」

"Mais notre sang rougit leur gleve"

8

第7楽章: 「ではお誓いなさい神聖な御印にかけて」

"Jurez donc par l'auguste symbole"

9

追補/第5楽章: ジュリエットの葬送「花を撒け みまかれる処女のために!」

"Jetez des fleurs pour la vierge expirée"

10

追補/第7楽章: 「なんだと! ロメオが戻った! ロメオが!」

"Quoi! Roméo de retour"

11

追補/第7楽章: 「わたしが不思議をといて進ぜよう」

"Mais vous avez repris la guerre de famille"

12

追補/第7楽章: 「かわいそうな御子たちを悼んでわたしは泣く」

"Mais notre sang rougit leur glaive"

13

追補/第7楽章: 「ではお誓いなさい神聖な御印にかけて」

"Jurez donc par l'auguste symbole"

14

追補/第7楽章: 「そして私たちは敬意を持ちます」

"Et nous voulons par notre hommage"

[CD 7]ベルリオーズ:劇的物語《ファウストの劫罰》作品24

第1部

1

序奏 - 「過ぎゆく冬は春に道をゆずり」

Scène 1. "Le vieil hiver a fait place au printemps"

2

農民たちの踊り「羊飼いが羊の群れをおいてきた」

Ronde des Paysans. "Les bergers quittent" - Scène 2. "Mais d'un éclat guerrier"

3

ハンガリー行進曲

Marche hongroise

第2部

4

「なんの思い残すこともなく、微笑みをうかべている田舎を離れた」

Scène 3. "Sans regrets j'ai quitté les riantes campagnes"

5

復活祭の歌「キリストはよみがえりたまいぬ」"

Chant de la fête de Pâques. "Christ vient de ressusciter!"

6

「ああ、天の優しき歌よ」

"Hélas! doux chant du ciel"

7

「おお、けがれなき心!聖なる天の子!」

Scène 4. "O pure émotion!"

8

酔っぱらいたちの合唱「さあ、もう一杯だ!」

Scène 5. Choeur de buveurs. "A boire encor!"

9

ブランデルの歌「台所に一匹ねずみが住んでいた」

Chanson de Brander. "Certain rat" - Fugue sur le thème de la chanson. "Amen"

10

「諸君、君たちのフーガはまったくすばらしい」

"Vrai Dieu, messieurs"

11

メフィストフェレスの歌(のみの歌)「むかしむかし王さまが」

Chanson de Méphistophélès. "Une puce gentille"

12

「もう結構だ!下品な話のこの場を離れよう」

"Assez! fuyons ces lieux"

13

メフィストフェレスのアリア「こよい花ひらく」

Scène 6. Air de Méphistophélès. "Voici des roses"

14

ファウストの夢 - 大地の精霊と空気の聖霊たちの合唱「おやすみ!幸せなファウスト!」

Songe de Faust. "Dors! heureux Faust"

15

空気の聖霊たちの踊り

Ballet des Sylphes

16

「マルグリート、私は何を見たのか!」

Scène 7. "Margarita!"

17

兵士たちの合唱「町なら、城壁にかこまれた街」

Choeurs de Soldats et Chanson d'Etudiants. "Villes entourées" - "Jam nox stellata velamina pandit"

[CD 8]ベルリオーズ:劇的物語《ファウストの劫罰》作品24

第3部

1

太鼓とラッパによる帰営の合図

(Prélude: La retraite)

2

ファウストのアリア「ああ、このほのかな夕ぐれの甘美さよ!」

Scène 8. Air de Faust. "Merci, doux crépuscule!"

3

「マルグリートが来ますよ!」

Scène 9. "Je l'entends"

4

「むし暑くて、息ぐるしいこと!」

Scène 10. "Que l'air est étouffant"

5

トゥーレの王(中世の歌)「むかしトゥーレに王ありて」

Le roi de Thulé (Chanson gothique). "Autrefois un roi de Thulé"

6

呪文「ゆらゆらする火の精たちよ」

Scène 11. Evocation. "Esprits des flammes inconstantes"

7

鬼火たちのメヌエット- 「ではここで、道徳的な美しい歌を歌おう・・・」

Menuet des Follets - Scène 12. "Maintenant chantons à cette belle"

8

メフィストフェレスのセレナードと鬼火たちの合唱「夜の明けかかる今時分」

Sérénade de Méphistophélès. "Devant la maison"

9

二重唱「ああ神様!私はいったい何を見ているのでしょう?」

Scène 13. "Grands dieux!" - Trio et choeur. (Duo:) "Ange adoré"

10

三重唱と合唱「さあ、もうだいぶおそいですよ!」

Scène 14. "Allons, il est trop tard!" - "Je connais donc enfin"

第4部

11

ロマンス「激しい炎のような愛は」

Scène 15. Romance. "D'amour l'ardente flamme"

12

「トランペットが響きわたれば」

"Au son des trompettes"

13

自然への祈願「広大で奥知れぬ崇高な自然よ」

Scène 16. Invocation à la Nature. "Nature immense"

14

レチタティーヴォと狩り「あなたには、蒼穹にきらめく」

Scène 17. Récitatif et Chasse. "A la voûte azurée"

15

地獄への騎行「私の心にあの娘の絶望的な声が響く・・・」

Scène 18. La course à l'abîme. "Dans mon choeur retentit sa voix"

16

悪魔たちの巣窟(地獄の言葉による合唱)「アー!イリミルカラブラオ!(呪文)」

Scène 19. Pandaemonium. "Has! Irimiru Karabrao!" - "Tradioun marexil"

17

「そこで地獄は静まる」

Scène 20. Epilogue sur la terre. "Alors, l'enfer se tut"

18

「ラウス!ホザンナ!」

Scène 21. Le Ciel. "Laus! Laus!" - Apothéose de Marguerite. "Remonte au ciel, âme naïve"

[DVD]「ベルリオーズ・リディスカヴァード(再発見)」 ― 幻想交響曲&荘厳ミサ曲

ベルリオーズ:幻想交響曲 作品14

1

Berlioz: Symphonie fantastique - Titles (Stereo)

2

第1楽章: 夢 - 情熱

1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)

3

第2楽章: 舞踏会

2. Un bal (Valse: Allegro non troppo)

4

第3楽章: 野の情景

3. Scène aux champs (Adagio)

5

第4楽章: 断頭台への行進

4. Marche au supplice (Allegretto non troppo)

6

第5楽章: ワルプルギスの夜の夢

5. Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso)

7

Berlioz: Symphonie fantastique - Closing Titles

ベルリオーズ:荘厳ミサ曲

8

Berlioz: Messe solennelle - Titles

9

Introduction - Kyrie

10

Gloria

11

Gratias

12

Quoniam

13

Credo

14

Incarnatus

15

Crucifixus

16

Resurrexit

17

Motet pour l'Offertoire

18

Sanctus

19

O Salutaris

20

Agnus Dei

21

Domine, salvum

22

Berlioz: Messe solennelle - Closing Credits

発売日
2019-04-05
価 格
オープン・プライス
品 番
483-4687

BUY NOW

BUY NOW

BUY NOW

在庫情報は購入先にてご確認ください。