「Thai Rath」(タイラット)とは、タイで最大の部数を誇る日刊新聞。
日本だと、朝日新聞や読売新聞のような位置づけの新聞です。
日本滞在中の活動も度々記事にされました。
以下、WEB版になります。記事の中から一部を予約してご紹介します。
ご覧ください。

★2015年10月18日付
http://www.thairath.co.th/content/533132

【記事要訳】
10月17日、ジラユは館山の南総里見という祭りで山車を引いたり、神輿を担いだりした。
館山は東京から100kmぐらいに位置し、車だと2時間ほどかかる。
南総里見は館山の中で一番大きいイベントであり、まるで戦国時代にタイムスリップするかのよう。
里見とは戦国時代に館山を統治した侍である。
神輿の中には神様の魂が入っていて、神輿が通る場所には神様がみんなに幸せを配ると信じられている。
声をあげ、テンポを数え、みんなと力を合わせて神輿を担いだジラユは日本人にも暖かく迎え入れられた。

★2015年11月2日付
http://www.thairath.co.th/content/536434

【記事要訳】
ジェームス・ジラユは日本のハロウィンで楽しさを爆発させた。
渋谷のハロウィンは大きなイベントで、色々な国のオバケがいる。
怖さを演出した1万人以上の人々がぎゅうぎゅう詰めの街を歩く。
ジラユは怖くてかっこいいヴァンパイアの衣装。
トワイライトのエドワードの役柄のようだ。
マネージャーはバットマンのジョーカーの衣装。


＊他の記事を探す時は検索窓に　เจมส์ จิรายุ　を入れるとジラユの記事が抽出されます。