2006年のニュース
■Joni
Mitchellのトリビュート・アルバムにカヴァー曲を提供
アメリカで’07年春頃にリリース予定のJoni Mitchellのトリビュート・アルバム『A Tribute To Joni
Mitchell』に、プリンス、ビョーク、エルヴィス・コステロが楽曲を提供しました。プリンスは「ア・ケイス・オブ・ユー」のカヴァーを、ビョークは
「ボーホー・ダンス」のカヴァーを、エルヴィス・コステロは「イーディスと親玉（Edith And The
Kingpin）」のカヴァーを提供しています。
2006/12/27更新
■エルヴィス&ダイアナ夫妻に12月6日、双子の男児が誕生
エルヴィス・コステロとダイアナ・クラール夫妻の間に、12月6日、双子の男児が誕生しました。2人は、「母子共に健康で、私達は大きな喜びに溢れてい
ます」という共同声明文を発表。子供達の名前はそれぞれ、Dexter Henry Lorcan、Frank Harlan
Jamesと名付けられています。ちなみに、12月6日は夫妻にとって3回目の結婚記念日でした。
2006/12/13更新
■米音楽業界で最も名誉ある『第49回グラミー賞』のノミネーション発表
アメリカ音楽業界で最も名誉ある『第49回グラミー賞』のノミネーションが発表され、メアリー・J.ブライジ、プリンス、インディア．アリー、U2、
ザ・キラーズ、マライア・キャリー、Ne-Yo、ライオネル・リッチー、ザ・ルーツ、エミネム、キーン、プッシーキャット・ドールズ、ネリー・ファータ
ド、BECK、バックチェリー、ナイン・インチ・ネイルズ、ウルフマザー、スノウ・パトロール、ヤー・ヤー・ヤーズ、バスタ・ライムス、ボン・ジョヴィ、
エイコン、ネリー、ダイアナ・クラール、リュダクリス、ブラック・アイド・ピーズ、シェリル・クロウ、エルヴィス・コステロ、スティーヴィー・ワンダー、
ジェイ・Z、スティングが各賞にノミネートされました。12月7日にロサンゼルスのFonda theater内Music
Boxで行なわれたノミネーション発表セレモニーには、メアリー・J.ブライジとリュダクリスも参加。主要部門を含む最多8部門でノミネートされたメア
リーは、「本当に嬉しい」とコメントしました。授賞式は’07年2月11日にロサンゼルスのStaples
Centerで開催され、この模様はCBSテレビを通じて全米に生中継されます。ちなみにノミネート作品は、’05年10月1日～’06年9月30日にア
メリカでリリースされた作品が対象となっています。
各アーティストのノミネート部門は以下の通りです。
＜メアリー・J.ブライジ＞
Record Of The Year：「ビー・ウィザウト・ユー」
Song Of The Year：「ビー・ウィザウト・ユー」
Best Pop Collaboration With Vocals：「ワン」（Mary J. Blige &
U2）
Best Female R&B Vocal Performance：「ビー・ウィザウト・ユー」
Best Traditional R&B Vocal
Performance：「アイ・ファウンド・マイ・エヴリシング」（Mary J. Blige Featuring Raphael
Saadiq）
Best R&B Song：「ビー・ウィザウト・ユー」
Best R&B Album：『ザ・ブレイクスルー』
Best Remixed Recording, Non-Classical：「ビー・ウィザウト・ユー（Moto Blanco
Vocal Mix）」（remixer：Moto Blanco）
＜プリンス＞
Best Male R&B Vocal Performance：「ブラック・スウェット」
Best R&B Performance By A Duo Or Group With
Vocals：「ビューティフル、ラヴド・アンド・ブレスド」（Prince & Tamar）
Best Urban/Alternative Performance：「3121」
Best R&B Song：「ブラック・スウェット」
Best R&B Album：『3121』
＜インディア．アリー＞
Best Female R&B Vocal Performance：「アイ・アム・ノット・マイ・ヘア」
Best R&B Song：「アイ・アム・ノット・マイ・ヘア」
Best R&B Album：『テスティモニー：VOL.1, ライフ&リレーションシップ』
＜U2＞
Best Rock Performance By A Duo Or Group With
Vocal：「セインツ・アー・カミング」（U2 & Green Day）
Best Pop Collaboration With Vocals：「ワン」（Mary J. Blige &
U2）
＜ザ・キラーズ＞
Best Rock Song：「ウェン・ユー・ワー・ヤング」
Best Short Form Music Video：「ウェン・ユー・ワー・ヤング」（video director：Anthony
Mandler、video producer：Gina Leonard）
＜マライア・キャリー＞
Best Female R&B Vocal Performance：「ドント・フォゲット・アバウト・アス」
Best R&B Song：「ドント・フォゲット・アバウト・アス」
＜Ne-Yo＞
Best Male R&B Vocal Performance：「ソー・シック」
Best Contemporary R&B Album：『イン・マイ・オウン・ワーズ』
＜ライオネル・リッチー＞
Best Male R&B Vocal Performance：「アイ・コール・イット・ラヴ」
Best R&B Album：『カミング・ホーム』
＜ザ・ルーツ＞
Best Rap Performance By A Duo Or Group：「ドント・フィール・ライト」
Best Rap Album：『ゲーム・セオリー』
＜エミネム＞
Best Rap/Sung Collaboration：「シェイク・ザット」（Eminem Featuring Nate
Dogg）
Best Rap/Sung Collaboration：「スマック・ザット」（Akon Featuring
Eminem）
＜キーン＞
Best Pop Performance By A Duo Or Group With
Vocal：「イズ・イット・エニー・ワンダー?」
＜プッシーキャット・ドールズ＞
Best Pop Performance By A Duo Or Group With
Vocal：「スティックウィッチュー」
＜ネリー・ファータド＞
Best Pop Collaboration With Vocals：「プロミスキュアス～ふしだらなビート。」（Nelly
Furtado & Timbaland）
＜BECK＞
Best Solo Rock Vocal Performance：「ナウジア」
＜バックチェリー＞
Best Hard Rock Performance：「クレイジー・ビッチ」
＜ナイン・インチ・ネイルズ＞
Best Hard Rock Performance：「エヴリ・デイ・イズ・イグザクトリー・ザ・セイム」
＜ウルフマザー＞
Best Hard Rock Performance：「不貞な女」
＜スノウ・パトロール＞
Best Rock Song：「チェイシング・カーズ」
＜ヤー・ヤー・ヤーズ＞
Best Alternative Music Album：『ショウ・ユア・ボーンズ』
＜バスタ・ライムス＞
Best Rap Solo Performance：「タッチ・イット」
＜ボン・ジョヴィ＞
Best Country Collaboration With Vocals：「フー・セズ・ユー・キャント・ゴー・ホーム」（Bon
Jovi & Jennifer Nettles）
＜エイコン＞
Best Rap/Sung Collaboration：「スマック・ザット」（Akon Featuring
Eminem）
＜ネリー＞
Best Rap Performance By A Duo Or Group：「Grillz」（Nelly Featuring
Paul Wall, Ali & Gipp）
＜ダイアナ・クラール＞
Best Jazz Vocal Album：『フロム・ディス・モーメント・オン』
＜リュダクリス＞
Best Rap Song：「マネー・メイカー」（Ludacris Featuring Pharrell）
Best Rap Album：『リリース・セラピー』
Best Rap Performance By A Duo Or Group：「Georgia」（Ludacris &
Field Mob Featuring Jamie Foxx）
Best Rap/Sung Collaboration：「Unpredictable」（Jamie Foxx Featuring
Ludacris）
＜ブラック・アイド・ピーズ＞
Best Pop Performance By A Duo Or Group With Vocal：「マイ・ハンプス」
Producer Of The Year, Non-Classical：ウィル・アイ・アム
Best Urban/Alternative Performance：「That Heat」（Segio Mendes
Featuring Erykah Badu & Will.i.am）
Best Urban/Alternative Performance：「Mas Que Nada」（Sergio Mendes
Featuring The Black Eyed Peas）
＜シェリル・クロウ＞
Best Pop Collaboration With Vocals：「オールウェイズ・オン・ユア・サイド」（Sheryl Crow
& Sting）
Best Female Pop Vocal Performance：「You Can Close Your Eyes」
＜エルヴィス・コステロ＞
Best Pop Vocal Album：『The River In Reverse』（Elvis Costello &
Allen Toussaint）
Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s)：「My Flame
Burns Blue (Blood Count)」（Elvis Costello With The Metropole
Orkest／arranger：Vince Mendoza）
＜スティーヴィー・ワンダー＞
Best Pop Collaboration With Vocals：「For Once In My Life」（Tony
Bennett & Stevie Wonder）
Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s)：「For Once
In My Life」（Tony Bennett & Stevie Wonder／arranger：Jorge
Calandrelli）
＜ジェイ・Z＞
Best R&B Song：「Deja Vu」（Beyonce Featuring Jay-Z）
Best Rap/Sung Collaboration：「Deja Vu」（Beyonce Featuring
Jay-Z）
＜スティング＞
Best Pop Collaboration With Vocals：「オールウェイズ・オン・ユア・サイド」（Sheryl Crow
& Sting）
2006/12/11更新
■エルヴィス・コステロ&ダイアナ・クラール夫妻の間に、12月に初の子供が誕生
エルヴィス・コステロ&ダイアナ・クラール夫妻の間に、12月に初の子供が誕生すると、両者の広報担当者が明らかにしました（ダイアナは現在妊
娠4ヵ月）。その出産予定の12月に、夫妻は3回目の結婚記念日を迎えます。
2006/06/28更新
■Tony
Bennettの80歳の誕生日を祝福するデュエット・アルバムに参加
U2のボノ、スティング、フアネス、スティーヴィー・ワンダー、エルトン・ジョン、エルヴィス・コステロ、ダイアナ・クラールが、Tony
Bennettの80歳の誕生日を祝福するニュー・アルバム『Duets - An American
Classic』に参加しました。アメリカで9月26日にリリースされるこのアルバムは、全曲Tonyとのデュエットが収録された作品で、他に
Barbra Streisand、James Taylor、Paul McCartney、John Legend、Billy
Joel、George
Michaelなど、大物アーティストばかりが参加しています。レコーディングは、ロサンゼルスの伝説のスタジオ、キャピトル・スタジオAで、すべて
Tonyと一緒に行なわれました。
各アーティストがデュエットした楽曲は以下の通りです。
U2のボノ：「I Wanna Be Around」
スティング：「Boulevard Of Broken Dreams」
フアネス：「The Shadow Of Your Smile」
スティーヴィー・ワンダー：「For Once In My Life」
エルトン・ジョン：「Rags To Riches」
エルヴィス・コステロ：「Are You Havin’ Any Fun?」
ダイアナ・クラール：「The Best Is Yet To Come」
2006/06/14更新
■NYのトライベッカ映画祭の一環としてのパフォーマンスが決定
ニューヨークで開催されるトライベッカ映画祭の一環として、エルヴィス・コステロが、Allen
Toussaintと共にパフォーマンスを行なうと発表しました。彼らは、同映画祭の開催期間中の5月2～5日、ニューヨークのCanal
Roomで開催される音楽イベント『The Music Lounge』に出演する予定です。『The Music
Lounge』には他に、John Maye、Brazilian Girls、Nellie McKay、James Blood
Ulmerなどの出演が決定しています。
2006/04/12更新
■米『2006 Jazz Aspen Snowmass
Festival』への出演が決定
6月22～25日の4日間にわたり、コロラド州アスペンのRio Grande Parkで開催される『2006 Jazz Aspen
Snowmass
Festival』に、エルヴィス・コステロ、ダイアナ・クラール、ジェイミー・カラムが出演すると発表されました。ジェイミーは22日に、ダイアナは
23日にコンサートを行なう予定です。また、24日のステージに登場するエルヴィスは、Allen
Toussaintとの共演によるコンサートを披露するそうです。
2006/03/31更新
■来日公演決定！
エルヴィス・コステロの来日公演が決定しました。2004年12月のツアー以来1年2ヶ月ぶりとなる今回の来日は、
コステロにとって初のオーケストラのための作品『IL
SOGNO』（2004年9月発売）をフル・オーケストラと共に演奏する第一部と、ヒット曲を集めた後半の2部構成で、日本では東京2日のみとなるプレミ
アムコンサートです。日程等の詳細は下記の通りです。
日時： 2006年2月11日(土祝) OPEN 5:30PM /START 6:00PM
2006年2月12日(日) OPEN 4:30PM /START 5:00PM
会場： 昭和女子大学 人見記念講堂
チケット料金：全席指定 S席 \10,000/A席\9,000（ともに税込）
チケット発売： 10月8日(土)～
【問】ザックコーポレーション 03-5474-9999
2005/08/26更新
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
２月１１日（土）１２日（日）東京：昭和女子大学人見記念講堂→公演延期
振替公演の日程
６月２日（金）東京国際フォーラムホールＡ
