Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer

抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて

Saw you dancing out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands

S海で君が跳ね回っているのを見た
砂浜沿いを思い切り走っていたね
大地と海から生まれた魂
その両手から放たれる炎

Ohhh

Ohhh

Hold me closer Tiny Dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

抱き寄せてくれ、可愛いダンサー
ハイウェイを行き交うヘッドライトを数えて
リネンのシーツに横にならせてくれ
今日は忙しい一日だっただろ

Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer

抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて

There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
(Baby)
When chances breathe between the silence
When sex and love no longer gel

旅の一行に付き従う僕ら
暗いホテルで酔いしれた幾つもの夜
(Baby)
沈黙の狭間にチャンスが息づき
最早セックスと愛は別物となる

Ohhh

Ohhh

Hold me closer Tiny Dancer
Count the headlights on the highway
(Baby)
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

抱き寄せてくれ、可愛いダンサー
ハイウェイを行き交うヘッドライトを数えて
(Baby)
リネンのシーツに横にならせてくれ
今日は忙しい一日だっただろ

Hold me closer
Hold me closer
(Baby, baby)
Hold me closer
Hold me closer
(Oh yeah)

抱き寄せて
抱き寄せて
(Baby, baby)
抱き寄せて
抱き寄せて

(Oh yeah)
Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer
Hold me closer

抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて
抱き寄せて