SPICY CHOCOLATE「ずっと feat. HAN-KUN & TEE」の英語カヴァーを発売決定!!

2014.03.04 TOPICS

3月2日(日)さいたまスーパーアリーナで行われたライブイベント「U-EXPRESS LIVE 2014」で今年初となる来日を果たした“ラブソング・プリンセス”シェネル。
「実は、最近よく聴いている大好きな日本の曲を、正式に英語でカバーさせてもらえることになったの!」と喜びを伝え、昨年よりNTTドコモ「想いをつなぐ」篇CMソングに起用され、配信サイトで19冠を獲得したSPICY CHOCOLATEの大ヒット曲「ずっと feat. HAN-KUN & TEE」を英語詞でカヴァーした「ずっと (English Ver.)」を初披露した。

シェネル_MAIN シェネル_sub

同曲の英語詞を使ったカヴァーは初。原詞の意味やメッセージを理解した上でシェネル自身が英語詞を書いた。「年末に来日してたときに聴いてすごく美しい曲だと思ったわ。カヴァーさせてもらえて光栄です!」とシェネル。「ずっと (English Ver.)」は、シェネルによる今年初のデジタル・シングルとして4月9日に一斉配信される。

■リリース
シェネル
配信シングル「ずっと (English Ver.)」
配信日:2014年4月9日

■SPICY CHOCOLATE「ずっと feat. HAN-KUN & TEE」をYouTubeで見るhttp://youtu.be/PYb2Lc7WQ78