ビーチ・ボーイズ・パーティ ～アンカヴァード・アンド・アンプラグド [SHM-CD]
ザ・ビーチ・ボーイズ THE BEACH BOYS
| フォーマット | CD |
|---|---|
| 組み枚数 | 2 |
| レーベル | Universal Music |
| 発売元 | ユニバーサルミュージック合同会社 |
| 発売国 | 日本 |
商品紹介
世界初のアンプラグド・アルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティ』のレコーディング・セッションのありのままの姿！
1965年発表のオリジナル・アルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティ』にオーヴァーダビングされていたパーティのムード作りの騒ぎや、おしゃべりを一切カットした真のアンプラグド・アルバムが登場！
● プロデュース：ブライアン・ウィルソン
● マーク・リネットによる最新ミックス（2015年）
● 米国キャピトル オリジナル・カラー・ブックレット（レコーディング・セッション時の貴重な写真。アラン・ボイド、クレイグ・スロウィンスキー、マーク・リネットの英文解説）
● 日本語ブックレット（英文解説の翻訳。歌詞・対訳・ダイアローグ訳付）
オリジナル・アルバム収録12曲の歌詞・対訳
オリジナル・アルバム未収録であった9曲の歌詞・対訳
メニューのダイアローグ表記部分の翻訳入り
● プロデュース：ブライアン・ウィルソン
● マーク・リネットによる最新ミックス（2015年）
● 米国キャピトル オリジナル・カラー・ブックレット（レコーディング・セッション時の貴重な写真。アラン・ボイド、クレイグ・スロウィンスキー、マーク・リネットの英文解説）
● 日本語ブックレット（英文解説の翻訳。歌詞・対訳・ダイアローグ訳付）
オリジナル・アルバム収録12曲の歌詞・対訳
オリジナル・アルバム未収録であった9曲の歌詞・対訳
メニューのダイアローグ表記部分の翻訳入り
曲目
Disc 1
The Album
1
ハリー・ガリー
Hully Gully
2
恋する二人
I Should Have Known Better
3
テル・ミー・ホワイ
Tell Me Why
4
パパ・ウー・モウ・モウ
Papa-Oom-Mow-Mow
5
マウンテン・オブ・ラヴ
Mountain Of Love
6
悲しみはぶっとばせ
You've Got To Hide Your Love Away
7
デヴォーテッド・トゥ・ユー
Devoted To You
8
アリー・ウープ
Alley Oop
9
ゼアズ・ノー・アザー
There's No Other Like My Baby
10
メドレー：アイ・ゲット・アラウンド / リトル・デユース・クーペ
I Get Around/Little Deuce Coupe
11
時代は変わる
The Times They Are A Changin'
12
バーバラ・アン
Barbara Ann
THE SESSIONS
13
レッツ・ゲット・ディス・パーティ・ローリング（ダイアローグ）
Let's Get This Party Rolling
SESSION #1 [8/23/65] 1965年8月23日 1回目のセッション
14
恋する二人 #1
I Should Have Known Better #1
15
ルビー・ベイビー #1
Ruby Bab #1
16
サティスファクション #1
( I Can't Get No) Satisfaction #1
17
ハリー・ガリー #1
Hully Gull #1
18
風に吹かれて
Blowin In The Wind
19
ダイアローグ：ザ・サイレンズ
Dialog: The Sunrays
SESSION #2 [9/8/65] 1965年9月8日 2回目のセッション
20
ルビー・ベイビー #2
Ruby Bab #2
21
ダイアローグ：ザ・マスクト・ファントム
DIALOGUE: CARL, GO GET YOUR BASS
22
ハリー・ガリー #2
Hully Gull #2
23
ダイアローグ：カール、ゴー・ゲット・ユア・スペース
DIALOGUE: CARL, GO GET YOUR BASS
24
ハリー・ガリー #3
Hully Gull #3
25
サティスファクション #2
( I Can't Get No) Satisfaction #2
26
ダイアローグ：ザッツ・ア・バッド・ギター
DIALOGUE: CARL, GO GET YOUR BASS
27
ルビー・ベイビー #3
Ruby Bab #3
28
ダイアローグ：ホワッツ・ザ・マター、カール？
DIALOGUE: WHAT'S THE MATTER, CARL
29
ルビー・ベイビー #4
Ruby Baby #4
30
ダイアローグ：カールズ・ダイアーズ
DIALOGUE: CARL'S TIRES
31
恋する二人 #2
I Should Have Known Better #2
32
恋する二人 #3
I Should Have Known Better #3
33
ダイアローグ：ワズント・ザット・グレート・フォークス？
DIALOGUE: WASN'T THAT GREAT FOLKS?
34
テル・ミー・ホワイ #1
Tell Me Why #1
35
ドント・ウォリー・ベイビー（ギターのコード弾きのみ）
Don't Worry Baby
36
悲しみはぶっとばせ #1
You've Got To Hide Your Love Away #1
37
リトル・デュース・クーペ #1
Little Deuce Coupe
38
カリフォルニア・ガールズ
California Girls
Disc 2
SESSION #2 [9/8/65],continued 1965年9月8日 2回目のセッション（続き）
1
シー・ビロングス・トゥ・ミー / ザ・アーティスト #1
She Belongs To Me / The Artist (Laugh At Me) #1
2
おふざけ演奏：ハング・オン・スルーピー / ふられた気持ち / ツイスト・アンド・シャウト
Fooling Around: Hang On Sloopy / You've Lost That Lovin' Feelin' / Twist And Shout
3
ライオット・イン・セルブロック No.9 #1
Riot In Cell Block No.9 #1
4
おふざけ演奏：恋の日記
FOOLING AROUND: THE DIARY
5
ダイアローグ：ホワット・アイ・ウォント・トゥ・ドゥ
Dialog: I Think We Better Do This Next Week
SESSION #3 [9/14/65] 1965年9月14日 3回目のセッション
6
ダイアローグ：レッツ・クック・ナウ・アンド・イート・レイター
DIALOGUE: LET'S COOK NOW AND EAT LATER
7
テル・ミー・ホワイ #2
Tell Me Why #2
8
恋する二人 #4
I Should Have Known Better #4
9
ダイアローグ：ホワット・アイ・ウォント・トゥ・ドゥ
DIALOGUE: WHAT I WANT TO DO
10
ダイアローグ：アー・ウィー・スティル・イン・パーティ？
DIALOGUE: ARE WE STILL IN THE PARTY?
11
マウンテン・オブ・ラヴ #1
Mountain Of Love #1
12
ダイアローグ ホエアズ・デニー？
DIALOGUE: WHERE'S DENNY?
13
デヴォーテッド・トゥ・ユー #1
Devoted To You #1
14
ダイアローグ：ホワット・アー・ユー・ドゥーイング・ナウ？
DIALOGUE: WHAT ARE YOU DOING NOW
15
悲しみはぶっ飛ばせ #2（演奏のみ）
You've Got To Hide Your Love Away #2
16
ダイアローグ：ディス・フォニー・パーティ / 涙の乗車券（さわりの演奏 唄のみ）
Dialog: This Phony Party / Ticket To Ride
17
アリー・ウープ #1
Alley Oop #1
18
アリー・ウープ #2
Alley Oop #2
19
ダイアローグ：チューン・イット・ライク・ディス
Dialog: Tune It Like This
20
ゼアズ・ノー・アザー #1
There's No Other Like My Baby #1
21
ゼアズ・ノー・アザー #2
There's No Other Like My Baby #2
22
ダイアローグ：ドゥ・ザ・スプリッツ
DIALOG: DO THE SPLITS
23
デヴォーテッド・トゥ・ユー #2
DEVOTED TO YOU #2
24
デヴォーテッド・トゥ・ユー #3
DEVOTED TO YOU #3
SESSION #4 [9/15/65] 1965年9月15日 4回目のセッション
25
悲しみはぶっとばせ #3
YOUVE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY #3
26
アイ・ゲット・アラウンド
I Get Around
27
リトル・デュース・クーペ #2
Little Deuce Coupe #2
28
マウンテン・オブ・ラヴ #2
MOUNTAIN OF LOVE #2
29
涙の乗車券
TICKET TO RIDE #2
30
ライオット・イン・セルブロック No.9 #2
RIOT IN CELL BLOCK No. #2
31
ザ・アーティスト #2
THE ARTIST (LAUGH AT ME) #2
32
ワン・キス・レッド・トゥ・アナザー
One Kiss Led To Another
SESSION #5 [9/23/65] 1965年9月23日 5回目のセッション
33
悲しみはぶっとばせ #4
YOUVE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY #4
34
悲しみはぶっとばせ #5
YOUVE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY #5
35
ダイアローグ：ホワット・ディド・ユー・ストップ・アス・フォー・チャック？
DIALOGUE: WHAT DID YOU STOP US FOR CHUCK?
36
時代は変わる
The Times They Are A Changin'
37
おふざけ演奏：ハート・アンド・ソウル / ロング・トール・サリー
Fooling Around: Heart And Soul / Long Tall Sally
38
おふざけ演奏：ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ
FOOLING AROUND: THE BOY FROM NYC
39
スモーキー・ジョーズ・カフェ
Smokey Joe's Cafe
40
ダイアローグ：アイ・ガット・ワン・モア
DIALOGUE: I GOT ONE MORE
41
バーバラ・アン #1
BARBARA ANN #1
42
バーバラ・アン #2
BARBARA ANN #2
43
バーバラ・アン #3
BARBARA ANN #3
