映画「オール・アイズ・オン・ミー」公開記念!字幕監修 丸屋九兵衛の『映画を見る前の基礎知識』公開!

2017.12.12 MEDIA - WEB

映画の字幕監修を担当したbmr編集長の丸屋九兵衛による『「オール・アイズ・オン・ミー」を見る前の基礎知識』が公開!

インタビュー形式となっており、トゥパックの才能を発見した女性や母親の教育、母親が入っていたブラック・パンサーなど映画の予習にぴったりの内容になっている。

 

■「オール・アイズ・オン・ミー」を見る前の基礎知識 by 丸屋九兵衛

https://www.udiscovermusic.jp/columns/maruya-006-01

さらに、12月6日に発売された新装ベスト盤『Greatest Hits』からトゥパックを象徴する5曲の対訳が順次公開。
まずは「Keep Ya Head Up」と「Changes」の2曲が、対訳を担当した渡辺志保のコメントともに公開中。

■トゥパック伝記映画公開記念:対訳公開その①、その②
「Keep Ya Head Up」
https://www.udiscovermusic.jp/columns/2pac-lyric-001
「Changes」
https://www.udiscovermusic.jp/columns/2pac-lyric-002